• Une revue de la littérature publiée et non publiée, pertinente au sujet de l’identification des plantes pour l’industrie des plantes et des herbes médicinales. Cette revue incluait l’examen de tout protocole existant pour l’identification des plantes;
• Des consultations d’experts avec des représentants de l’industrie, du gouvernement, d’associations et d’institutions d’enseignement provenant du Canada et des États Unis. Le groupe de travail sur l’identification des plantes a convoqué deux sessions de travail et plusieurs appels conférence au cours desquels la méthodologie d’identification des plantes contenue dans le présent document, ainsi que les références et autre matériel d’information présenté, ont été développés et édités.

Revue de littérature
Plusieurs documents ont été consultés afin de repérer toute approche existante sur l’identification des plantes pouvant s’avérer pertinente pour l’industrie. Les documents clés qui ont été identifiés sont résumés dans un tableau comparatif à la suite de la présente section. En résumé, peu de matériel contenant de l’information spécifique à l’identification des plantes a pu être localisé. Le matériel recueilli mais non inclus dans le tableau, insiste de façon prépondérante, sur l’importance de l’identification des plantes pour la production de plantes et d’herbes médicinales sécuritaires et efficaces mais ne donne aucune indication sur la façon d’obtenir une bonne identification. Une discussion détaillée de la revue de littérature est présentée plus loin dans ce document.